全国服务热线:400-8819-879
首页 |  关于我们 |  业务范围 |  质量保证 |  认证翻译 |  翻译团队 |  收费标准 |  主要业绩 |  招贤纳才 |  客户须知 |  联系我们 |  留言反馈

世界五百强企业翻译服务商
政府各涉外部门指定翻译机构
10年大型项目翻译经验

    公司优势
  CORPORATE ADVANTAGES
 团队优势
 管理优势
 语言优势
 技术优势
 信誉保证
 合作伙伴
 保密制度
    翻译流程
  TRANSLATION FLOW
 业务接洽
 稿件分配
 专业翻译
 专家译审
 编辑排版
 行业术语库
 质量标准
 翻译流程图
    口译服务
  INTERPRETATION
 同声传译
 交替传译
 随同传译
 技术口译
 谈判口译
 会议口译
 新闻发布会
 礼仪口译
 宣传口译
 导游口译
             新闻中心              成都译协翻译技术服务专委会  
中译语通机器翻译夺冠国际权威评测,战绩“16个语言方向第一”


中译语通机器翻译夺冠国际权威评测,战绩16个语言方向第一”

伊莱特新闻讯,国际口语机器翻译评测比赛(International Workshop on Spoken Language Translation,简称IWSLT)是国际上最具影响力的口语机器翻译评测比赛,每年举办一次,至今已经举办了14 届。

在今年1215号结束的2017 IWSLT大赛中,首次参赛的一家中国公司——中译语通科技股份有限公司(以下简称中译语通),取得了16个语言方向平均分第一名的成绩。而此前,科大讯飞曾经在2014年获得中英和英中两个语言方向第一。

赛后接受媒体采访时,中译语通CEO于洋说:“我们的技术能力是领先的、更是全面的。在跨语言及多语言翻译层面,大赛比拼了在限定数据范围内英、德、意、荷、罗马尼亚五个语种,共20个语言方向互译。同时还比较了在缺少德语与荷兰语以及意大利语与罗马尼亚语双语平行语料的情况下翻译引擎对该四个语言方向解码的效果。在除去没有平行双语语料的其他16个语言方向中,我们取得了平均分第一名的好成绩,并且这个成绩甚至超过了使用全部20个语言方向的小数据集和更大数据集的所有参赛队伍在该16个语言方向的平均得分。”

2017 IWSLT大赛吸引了世界各地多所机器翻译领域的知名大学及研究所参加,包括英国爱丁堡大学(University of Edinburgh)、意大利Bruno Kessler基金会(FBK)、德国卡尔斯鲁厄理工学院(KIT)、日本京都大学(Kyoto University)、德国莱茵-威斯特法伦理工大学(RWTH)、萨尔大学以及德国人工智能德国研究中心(UDSDFK)等。

本次比赛的训练集和评测集都是主办方提供的,所有参赛团队在相同的数据基础上比拼技术,同时技术难度较往年也有较大提升,打破了以往一个模型解析1个语言对的规则,需要用一个模型解析5个语种,20个语言方向。

伊莱特翻译语种:40个常用与稀有语种,包括:英语翻译、日语翻译、韩语翻译、德语翻译、法语翻译、俄语翻译、越南语翻译、意大利语翻译、西班牙语翻译、葡萄牙语翻译、阿拉伯语翻译、印尼语翻译、印地语翻译、马来语翻译、文莱语翻译、蒙(巴图)语翻译、泰语翻译、老挝语翻译、缅甸语翻译、柬埔寨语翻译、藏语翻译、芬兰语翻译、波兰语翻译、希伯来语翻译、瑞典语翻译、希腊语翻译、丹麦语翻译、荷兰语翻译等笔口译。

口语机器翻译评测结果

公开资料显示,中译语通成立于2013年,是全球领先的大数据和人工智能企业。以“语言连接世界,数据驱动未来”为目标,中译语通自主研发了覆盖机器翻译、语音识别、图像识别、语义搜索、知识图谱、大数据分析、大数据可视化等领域的先进技术,构建起“译云”语言科技生态与“译见”大数据生态。

2013年至2016年三年间,中译语通在机器翻译和大数据研发方面投入很大,机器翻译研发累计投入已经超过2亿元,在大数据分析方面每年投入研发资金超过1亿元。目前,中译语通的神经网络机器翻译已经实现了37个语种的翻译,约1332 个语言方向,建立了50 亿+句对超大规模平行语料库。其中中俄、中韩、中西、中葡等十余个语言的机器翻译已经达到世界领先水平,并且在该领域已经实现规模化的垂直领域机器翻译的场景化应用。

翻译协会下属伊莱特翻译公司荣誉奖项:成都翻译行业杰出翻译奖、四川省科技翻译成果一等奖和二等奖、中国十佳翻译企业、成都翻译协会翻译技术服务专委会、成都翻译协会理事单位、成都翻译协会优秀企业会员和先进单位、省市政府部门指定翻译机构、中国翻译协会(TAC)、美国翻译协会(ATA)、国际本地化标准组织(LISA)等会员单位;率先实施并通过ISO9002质量管理体系认证;中国最具成长潜力企业;亚洲财富论坛、世界华商大会、APEC、亚洲阳光大会等语言服务商;2009年中国翻译行业客户满意品牌;中国翻译质量无投诉单位;2011年成都翻译行业特殊贡献奖;成都市政府翻译行业重点扶持企业;高校外语人才培养实习基地

 

 
 
版权所有:成都伊莱特翻译有限责任公司      地址(ADD):成都市武侯区二环路西一段2号、双楠碧云路118号天邑国际甲级写字楼A座6层
24小时全国服务热线(Nationwide Hotline):4008819879   招投标及大项目笔译部:(86)15008212623   传真(Fax):028-61813282   口译部:(86)028-61813282
电话(Tel):(86)028-85538007  61813282  66237530  85095809    QQ咨询: 1509097271    464215316  1515523549  
 邮箱:elite_123@163.com(业务) fanyi1999@126.com(业务) hrtranslation@163.com(人力资源部)   eliteopinions@163.com(意见及投诉专用邮箱)
  通用网址:成都翻译社、伊莱特翻译、成都翻译、四川翻译、成都翻译公司、四川伊莱特翻译公司、西部口译、四川成都口译、能源翻译
四川成都翻译公司、英语翻译、成都石油翻译、成都化工翻译、成都口译公司、成都俄语翻译、同声传译翻译公司、矿产翻译、水电水利翻译
矿产翻译、建筑工程翻译、石油化工翻译、机械翻译、医药翻译、设计院资料翻译、招投标翻译、移民投资资料翻译   
网址:www.elite2008.com